Dom opieki - jakie dokumenty są potrzebne do otrzymania w nim miejsca?

Maison de retraite – quels sont les documents nécessaires pour y avoir une place ?

Aktualizacja 24 novembre 2022

Maison de retraite – quels sont les documents nécessaires pour y avoir une place ? Le Social Welfare House, c’est-à-dire le DPS, est une institution chargée de fournir des soins 24h/24, de la nourriture, mais aussi une assistance dans toutes les activités qui causent des difficultés à une personne donnée. Il s’agit principalement de personnes âgées, de personnes aux prises avec des maladies ou de personnes handicapées.

Les résidents d’une maison de retraite ne peuvent pas vivre seuls. DPS leur propose également de participer à des cours d’ergothérapie et de réadaptation qui visent à améliorer leur condition physique et leur santé. Une maison de repos est parfois la seule solution pour prodiguer des soins professionnels à notre proche.

Qui peut être admis dans une maison de retraite ?

Il s’agit d’un centre spécial géré par le gouvernement local, la commune ou une organisation non gouvernementale. Les personnes qui ont besoin de soins médicaux constants sont admises à la maison de retraite. Il peut s’agir de personnes âgées atteintes de troubles (démence sénile, maladie d’Alzheimer, maladie de Parkinson, incontinence oculaire et fécale). Les patients qui ne peuvent pas se déplacer seuls sont également admis.

Comment fonctionne une maison de retraite ?

La maison de repos garantit des soins 24 heures sur 24 à ses patients qui y vivent. Très souvent, le placement d’un membre âgé de la famille en EHPAD est une nécessité décidée par ses proches qui ne peuvent lui prodiguer des soins. La maison de repos est aussi un lieu pour les personnes seules. Le centre fournit des soins infirmiers, ainsi qu’une assistance pour les activités les plus simples auxquelles les personnes âgées, malades ou handicapées ne peuvent pas faire face.

Comment puis-je obtenir une place dans une maison de retraite?

Au tout début, vous devez introduire une demande auprès du centre d’aide sociale compétent pour le lieu de résidence de la personne qui souhaite y obtenir une place. La demande peut être présentée par la personne concernée, un membre de sa famille, un centre d’aide à la famille poviat ou un représentant légal. Une fois le dossier remis à l’assistante sociale du centre, celle-ci réalisera un entretien environnemental. Il a pour mission de vérifier la situation de la personne qui sollicite une place en maison de retraite. Ainsi, il tiendra compte de vos revenus, de votre situation familiale et personnelle. Il est également important de rassembler la documentation appropriée, alors seulement le centre rendra une décision sur le transfert vers un foyer social. La documentation complétée ainsi que la décision du centre sont ensuite remises au centre d’aide à la famille poviat,

L’assistant social nous fournira toutes les informations nécessaires, sa tâche est également de remplir toute la documentation. Alors, de quoi aurons-nous besoin pour attribuer une place à DPS ?

  • décision de pension de retraite et d’invalidité ou l’octroi d’une prestation permanente
  • un certificat médical attestant de la nécessité de prendre en charge 24 heures sur 24 la personne qui demande une place dans un foyer social
  • un entretien environnemental, qui a été réalisé au lieu de résidence de la personne, ainsi que la confirmation de l’impossibilité de prise en charge par la famille ou la commune la plus proche
  • un certificat d’un psychiatre sur la capacité ou l’incapacité de prendre des décisions
  • certificat médical de santé
  • déclaration de patrimoine
  • les résultats actuels des examens médicaux
  • avis d’un psychologue
  • avis du centre d’aide sociale portant sur le niveau de forme physique de la personne qui souhaite vivre dans la maison de retraite
  • déclarations sur les revenus de la personne qui demande une place dans un foyer social et sur les revenus de la famille qui est tenue de payer les frais de séjour
  • certificat d’invalidité
  • consentement au traitement des données personnelles
  • consentement écrit de la personne qui demande une place au Centre d’aide sociale ou du tuteur légal pour déduire de la prestation le paiement du séjour par l’organisme de pension et de prévoyance sociale compétent

Lorsque tous les documents sont prêts, le responsable du Centre d’aide sociale rend une décision d’orientation vers une maison de repos et détermine le paiement du séjour. Fait important, le séjour est payé jusqu’à concurrence du coût de la vie moyen d’une année donnée. Le patient paie le séjour dans ce lieu, jusqu’à un maximum de 70% de ses revenus, en ne tenant compte que des frais de sa vie. Les autres frais sont assumés par le SPO.

Que propose une maison de retraite ?

Le foyer social garantit l’hébergement, la pension complète, l’aide aux activités quotidiennes, les chaussures, les produits d’entretien et l’habillement. De plus, les employés de ce lieu aident leurs patients dans leurs affaires personnelles, ainsi que dans les soins quotidiens. Le centre offre également à ses résidents la participation à des activités d’éducation et de réadaptation.
Si nous voulons offrir une place à notre proche dans un tel lieu, nous devons nous adresser au centre local d’aide sociale au tout début. Malheureusement, il est très difficile d’obtenir une place dans une maison de repos et le temps d’attente est d’au moins plusieurs mois. Bien sûr, il est préférable que la maison de retraite soit située le plus près possible de notre lieu de résidence, mais parfois des places sont attribuées dans des centres plus éloignés.

English Deutsch polski Español